Stefan Molyneux. Practical Anarchy. Translation of Chapter 9, again on collective defense.

Chapter 9 concludes the first part of Stephan Molneux’s Practical Anarchy, which is dedicated to methodology; following this will be the second part on argumentation, a considerable portion of which has already been translated and published in draft form by volunteers. Therefore, in my spare time, I will refine the next six chapters slightly and will report back once they are done, to avoid making too many small updates.

While in the eighth chapter Molneux explains why collective defense against external invasion is more effective under anarchy than under a state, in the ninth he uses several historical examples to show what is wrong with the state’s so-called defense.

Unlike the translation of Eric Mack, which is funded by Alex Dvoretsky, and David Friedman, which is funded by Dima Kovalenko, a permanent sponsor for the translation of this particular book has not materialized. Bitarch was involved here, but he seems to have lost interest; I would be glad if someone else takes the initiative.

Leave a Reply