New translation. Gustave de Molinari. Evenings on Rue Saint-Lazare. Chapter 11.

At the request of @mysery_tg, I have produced a translation of one of the chapters of “Evenings on the Rue Saint-Lazare” by Gustave de Molinari (1849). In the mid-19th century, the author conceived and popularized the idea that we now know as ancap; in the text presented here, he lays out the arguments for this system of social organization in a theoretical dialogue with a conservative and a socialist.

The translation was made from David Hart’s English translation of 2009. I did not cross-reference it with the French original, but I hope that the “telephone game” factor is negligible.

Leave a Reply