The friendly channel Bitcoin Translated, which specializes in translating important texts about bitcoin, recently posted on its website the final version of the translation of Ian Pritzkers’s book “Inventing Bitcoin”. I don’t like the translation of the title—I don’t understand the habit of translating “-ing” constructions as gerunds in such cases; it doesn’t sound Russian at all. I would have translated it as “Inventing Bitcoin” [in the sense of ‘Let’s invent bitcoin’]. Otherwise, the book is good, clear, illustrated, and fully ready to be absorbed by the brain.

To make this easier via phones, I formatted the book in epub format; download it and enjoy. I will be happy to receive donations from both the Bitcoin Translated team and the readers.