Yesterday David Friedman turned 75. Unfortunately, I didn’t have enough time to prepare the entire translation for the anniversary, so I am publishing the next three chapters.

Chapter 35. When Prediction Amounts to Speculation. Here, Friedman admits to us that he described only one of many options for an anarcho-capitalist society—the agoric one, which is equally alien to both communes and corporations, but tends toward self-employment and small agencies of freelancers (cute!). At the same time, it turned out that the word agorism was coined not by Konkin, but by Robert LeFevre, about whom I, unfortunately, know nothing.

Chapter 36. Why Exactly Anarchy? In this chapter, Friedman has to explain why the idea of a limited state is so unsatisfactory to him, and why he so stubbornly defends the idea of anarchy specifically. Unfortunately, the author answers: we have already tried the limited state; it doesn’t fit into any boundaries and stubbornly moves to sit right on your face.

Chapter 37. Revolution is the Worst Choice. Here, Friedman polemicizes not so much with ancaps as with classical anarchists who are convinced that the state can only be abolished through revolutionary means. The argumentation is not brilliant in its originality, but it is clear enough.