After an indecently long break, I am returning to the translation of Practical Anarchy by Stephan Molinari. I have already begun to miss his style, so I decided to ignore the lack of donations and translated another chapter just because; you’ll have plenty of time to chip in later.

Chapter Seven continues the first part of the book dedicated to methodology — the author approaches the explanation of his subject quite thoroughly, yet quite vividly. In particular, here he shows where the main strength of the existing world order, in which everything is divided among states, lies — in the fact that we cannot imagine it being any other way, although if we were to start designing the best possible world order from scratch right now, it wouldn’t occur to anyone to voluntarily build all this crap. On the contrary, the solution we devised would likely resemble something anarchic — simply because these recipes work perfectly in private life. In short, give it a read; it is presented quite well and convincingly.

Next, I am switching back to the translation of Libertarianism by Eric Mack, because a donation of sufficient size has arrived for the translation of another chapter, from which we will learn what Hayek thought about economic justice.