Stefan Molynieux. Praktična anarhija. Glava 17.

Prošlo je dosta vremena otkako sam se bavila prevodom „Praktične anarhije“ Molinjua, ali s vremena na vreme treba objavljivati čak i one tekstove za koje nema donacija, inače publika zaboravi da oni postoje.

U 17. poglavlju, Bezdržavno društvo: istraživanje alternativa, autor razmatra nekoliko grupa tipičnih argumenata koje zagovornici države iznose u odbranu prava države na postojanje, i za svaku grupu daje kratko obrazloženje njihovog neuspeha. Kao i obično, on zadržava živahan polemički stil, ali se, naravno, oseća usmerenost argumenata ka zapadnjem čitaocu.

Podsećam da nastavljam projekte prevoda nekoliko knjiga na ruski jezik:

  1. Libertarijanizam Erika Maka – prevedeno 20 od 23 poglavlja
  2. Praktična anarhija Stefana Molinjua – prevedeno 18 od 29 poglavlja
  3. Pravni sistemi koji se značajno razlikuju od naših Dejvida Fridmana – prevedeno 9 od 22 poglavlja

Takođe, uskoro ću završiti sopstvenu knjigu o ankapu.

I na svemu ovome se mnogo bolje radi kada postoje donacije.

Leave a Reply